小金井で異文化交流

先日、お昼を食べようとブラブラあるいていたら・・・
前から歩いてきた女性に英語で道をきかれました。

アイアムザパニーーーズ！英語、まったく話せません＞＜

でも日本語の書かれた地図を持っていて
目的地は『はけの森美術館』の中にある『オーブン・ミトンカフェ』

「おー！アイノウ！レッツゴートゥゲザー！！」（ドキドキ）

道中の拙い英単語とボディーランゲージでわかったことは
①彼女が香港から来たこと
②彼女がケーキなど甘いものが大好きであること
③『オーブン・ミトンカフェ』が上海や香港でベリーフェイマスであること（！）　
ぐらいでしたが・・・

そんなこんなで、汗だくの中なんとか現地到着！
しかし美術館お休み＝カフェもお休み！NO～！！

「わぁ！・・・ソーリー、カフェクローズ・・・」（ペコペコしながら）
『オーノー・・・クローズ？リアリー？・・・ノー・・・』（とても悲しそうな顔をしながら）

なんでこんな近くにいるのに休館日知らなかったの自分・・・激しく後悔・・・。

彼女はとても残念がっていましたが、いっぱいサンキューアリガトーと言ってくれました。
「ユアウエルカム！」（こちらこそ楽しい時間をありがとう←とはうまく伝えられず（--；））

『すごいすてきなところ、ケーキ食べたい、絶対また来ます！』
というようなこと（？）をすごい勢いで言われて別れましたが（気を使ってくれたのかな？）

きっと再訪してケーキを堪能してくれたことでしょう。

エンジョイジャパン♪エンジョイ小金井♪

staff8